- ja toreiz, kad tava tēva kuģis ieradās ostā, uz kuģiem nebūtu apkalpes, tava māte nebūtu kritusi kaunā.
- un es nebūtu piedzimusi.
- tu nebūtu kļuvusi par bāreni.
- ja es nebūtu kļuvusi par bāreni, es nekad nebūtu satikusi Pjū.
- kāda gan tam nozīme?
- tā nozīme, ko rada mīlestība.
Pinčas jaunkundze neko neatbildēja. Viņa piecēlās no vienīgā puslīdz ērtā krēsla, kurā vienmēr sēdēja, kad ciemojās pie mums,un nograbēja lejā pa vītņu kāpnēm kā krusa(...)
-Tu viņu aizvainoji,- Pjū teica.
- Es viņu aizvainoju ar savu piedzimšanu.
-Nu, to tev nevar pārmest. Bērns nav vainīgs, ka ir piedzimis.
- Vai tā ir nelaime?
- nenožēlo savu dzīvi, bērns. Tā paies gana drīz. "
(Dženeta Vintersone ''Bākuguns")
Nav komentāru:
Ierakstīt komentāru